龙8国际2020年是极不平凡的一年。面对突如其来的新冠肺炎疫情，各位专家学者和期刊同仁用众志成城、坚忍不拔书写了抗疫的篇章。在此，向主管单位、主办单位、编审委员会以及全体作者、读者表示最衷心的感谢和最诚挚的问候！

　　在大家的支持和共同努力下，《工业建筑》杂志社秉承高质量知识服务的发展理念，大力推进学术交流，努力践行科技媒体责任，积极促进科技期刊高质量建设和国际化发展。2020年，《钢结构（中英文）》Steel Construction双语创刊；《工业建筑》入选“中国建筑科学领域高质量科技期刊分级目录”；《工业建筑》《环境工程》继续入选中国科技核心期刊行列；主办“知播•云上星光”专题研讨；主办“2020年中国土木工程诊治高峰论坛暨第十三届光华工程科技奖揭晓仪式”等高端学术论坛；持续推进全媒体知识服务体系构建。

　　日月其迈，岁律更新，值此“十三五”收官、“十四五”全面擘画之际，我们将加快向高质量知识服务转型的步伐，在深度融入科技强国战略中展现新作为，奋力推动期刊出版行业迈向新台阶，行而不辍，逐梦前行！

　　期刊报道方向包括：高性能钢材，空间钢结构，高层钢结构，预应力钢结构，钢-混凝土组合结构，轻型钢结构，住宅钢结构龙8国际，桥梁钢结构，特种钢结构及装配式钢结构建筑等。今后将持续关注国际学术热点，深入思考未来发展方向，报导具有高学术水平和应用价值的科研成果。

　　2019年12月17日上午，《钢结构（中英文）》Steel Construction第一届编审委员会成立大会暨第一次编委会会议在重庆大学土木工程学院圆满召开。本届编委会主任委员、中国工程院院士、重庆大学教授周绪红，编委会副主任委员、中国工程院院士、清华大学教授聂建国，重庆大学副校长、教授刘汉龙，《钢结构（中英文）》Steel Construction副主编、编委、中冶建筑研究总院有限公司副总经理、总工程师曾滨，《工业建筑》杂志社社长杨颖芳，以及30余位编委会委员参加会议。

　　伴随互联网技术飞速发展带来的媒体格局和舆论生态变化，我们也正在积极探索和大力推进传统媒体和新兴媒体的深度融合发展，立足内容领先，全面实现科技期刊先进成果发表、应用推广、同行评议、传播服务等高质量可持续发展。《钢结构（中英文）》Steel Construction制定了新的媒体推广流程，多平台多渠道推广优质文章，包括网络首发出版、应用科技情报大数据挖掘与服务系统平台AMiner定向投送、多平台（官网、公众号、小程序）同步推广等。

　　除了继续与中国知网、万方、超星、维普等数据库合作以外，针对中英文双语刊的特点，《钢结构（中英文）》Steel Construction也与CNKI Academic Focus(英文期刊平台）及CNKI Journal Translation Project(中英文期刊平台）建立了合作关系。

　　根据CNKI数据库检索数据以及我刊融媒体中心相关数据统计结果，筛选出2020年度在《钢结构（中英文）》Steel Construction公开发表的高影响力论文，并在公众号同步推送。

　　为充分展示我国钢结构领域的最新研究成果，梳理关键问题和前沿研究方向，推动理论与技术创新，最终为各位专家学者提供长期稳定的交流平台，《钢结构（中英文）》Steel Construction在2020年邀请各位编委、专家组建了多个专栏，涵盖了空间钢结构、桥梁钢结构等在内的多个领域，反响热烈。

　　在此诚挚感谢期刊编委会及各位专家学者长期以来对《钢结构（中英文）》Steel Construction的帮助、厚爱和支持！

　　《钢结构（中英文）》编委会主任委员周绪红团队、编委朱忠义团队、编委余志武团队荣获国家科学技术奖

　　《钢结构（中英文）》编委会主任委员周绪红院士和编委张琨总工程师荣获第二届全国创新争先奖

　　《钢结构（中英文）》编委会主任委员周绪红院士团队成功完成了中国首个足尺实体6层冷弯薄壁型钢结构房屋振动台试验

　　《钢结构（中英文）》主编及编委会副主任委员岳清瑞院士荣获“十三五”钢铁工业科技成就奖

　　《钢结构（中英文）》编委会主任委员周绪红院士荣获2019年度重庆市科学技术奖科技突出贡献奖

　　《钢结构（中英文）》编委会主任委员周绪红院士荣获首届“重庆市杰出英才奖”

　　《钢结构（中英文）》编委朱忠义总工、张琨总工荣获“全国劳动模范”荣誉称号

　　《钢结构（中英文）》主编及编委会副主任委员岳清瑞院士荣获“标准大师”荣誉称号

　　周绪红院士团队成功完成了中国首个足尺实体6层冷弯薄壁型钢结构房屋振动台试验

　　《钢结构（中英文）》编委会主任委员周绪红团队、编委朱忠义团队、编委余志武团队荣获国家科学技术奖

　　《钢结构（中英文）》编委朱忠义总工、张琨总工、刘中华总工荣获“全国劳动模范”荣誉称号

　　《钢结构（中英文）》主编及编委会副主任委员岳清瑞院士荣获“十三五”钢铁工业科技成就奖

　　金秋归去，瑞冬始立。值此“十四五”规划谋篇布局之年龙8国际，为了进一步交流土木工程诊治的研究成果和应用进展，由中国工程院土木、水利与建筑工程学部指导，中冶建筑研究总院有限公司和北京科技大学主办，《工业建筑》杂志社有限公司、国家工业建筑诊断与改造工程技术研究中心、国家钢结构工程技术研究中心承办的“2020中国土木工程诊治高峰论坛暨第十三届光华工程科技奖揭晓仪式”于2020年11月7—8日在北京会议中心隆重举行。40位院士莅临指导，8位领导致辞，荣获光华工程科技奖的40位科学家和1个团体名单揭晓，19位院士专家做了精彩报告，500余位专家学者现场参会，近50家媒体参与，约20万人线上互动，共同聚焦土木工程诊治智能化、推动土木工程科技创新、见证中国工程科技光华时刻。

　　2020年9月6-7日在京开展《钢结构工程施工质量验收标准》GB 50205-2020宣贯培训。该标准修订过程中，总结了工程实践经验，开展了多项专题研究，参考和借鉴了国内外相关技术标准，与钢结构设计、质量验收等标准进行了协调，并在广泛征求意见的基础上，对国家标准《钢结构工程质量验收规范》GB 50205-2001进行了全面的修订和完善。

　　2020年11月7-8日，正值“十四五”规划谋篇布局之年，于北京举办“2020中国土木工程诊治高峰论坛暨第十三届光华工程科技奖揭晓仪式”。

　　2020年11月28日，承办“中国工程建设标准化协会预应力工程专业委员会成立会议及技术研讨会”。

　　2020年12月4日，由中冶建筑研究总院主编、钢结构质检中心具体负责、《工业建筑》杂志社等参编的CECS标准《钢结构超声衍射时差法（TOFD）检测技术规程》（以下简称：《TOFD规程》）编制组成立暨第一次工作会议顺利召开。

　　“知播·云上星光”系列论坛于2020年6月15日正式上线，结合期刊报道和专业热点，已开展“泉州欣佳酒店“3.7”坍塌事故原因分析及经验教训”“中国空间结构的近期发展与工程实践”“工程诊治与智慧运维”等主题内容龙8国际，邀请行业内知名专家、学者分享讲座，还邀请了高校、企业相关专家参与讨论，在线观看人数过万人，在疫情期间很好地完成了学术传播和品牌宣传的目标。

　　科技期刊肩负传承人类文明，荟萃科学发现，引领科技发展的使命，努力打造知识创新与生产、知识管理与服务、知识传播与普及、知识转化与应用的学术高地，探索构建零边际共享和协同创新的知识服务平台，为我国建筑与环境科技事业在科学研究、技术开发、工程应用及产业化全过程知识创新生态体系的发展，贡献一份力量，真正成为科技创新和创新人才培养的一种基础性、支撑性知识服务。